27.09.2016

Ogłoszenie

Namaste^^
Moi Drodzy wpadam tylko na chwilę,  z krótką informacją.
Otóż,  przez najbliższy tydzień nie będę mieć dostępu do komputera,  gdyż najzwyczajniej w świecie mi się popsuł.  Mam nadzieję że naprawa nie potrwa dłużej niż tydzień,  góra 1.5 w związku z tym, zapowiadane ostatnio posty nie pojawią się niestety w terminie:-/  za co bardzo przepraszam :-(
Eh,  złośliwość rzeczy martwych :/

Po nieplanowanej i wymuszonej przerwie,  zapraszam na posty o :
 - Diwali

A także:

Ponadto w październiku pojawią się 2-3 posty niespodzianki.

Będzie się działo! :-)
Zapraszam serdecznie i pozdrawiam wszystkich :-*

19.09.2016

"Malala- dziewczyna z raju"- historia Malali Yousafzai, dokument TV

Namaste ^^
Czasem jest tak, że pomysły na poty przychodzą same, i domagają się koniecznego z nich skorzystania, mimo, że inne czekają już w wersjach roboczych. Nie inaczej było tym razem, przypadkiem usłyszałam w ubiegłym tygodniu tvp2, że późnym wieczorem będzie emitowany dokument o Malali. Bingo! Nie pozostało mi nic innego jak przygotować notatnik i długopis, czekając do 22.55. Uzbrojona w powyższe narzędzie oglądałam, notowałam, i tym sposobem powstała dzisiejsza notka. Wspominałam o Malali przy okazje tego postu "Zabić córkę". Dziś jednak skupimy się bardziej na samej dziewczynie i jej historii, ujętym w reportażu pod przewrotnym tytułem, oraz na kwestii reżimu Talibów, i szkolnictwa w Pakistanie, w tamtym czasie.

Malala
Wiele już o Pakistanie napisano, nie dzieje się tam dobrze. Pakistańczycy przeszli wiele, sami będąc ofiarami, często postrzegani są jako terroryści, jak to było za czasów panowania Talibów, o czym dalej będę pisać, przy okazji Malali.

Kim jest Malala Yousafzai ?
  • Przede wszystkim aktywistką na rzecz praw kobiet i dzieci, głównie w kwestii dostępu do edukacji. Urodzona  12 lipca 1997 w Mingorze (płn Pakistan), ale zaraz to rozwiniemy, tymczasem cofnijmy się wstecz. Malala od wczesnych lat pałała zapałem do nauki, będąc wzorową uczennicą, wygrywała też konkursy oratorskie. Była lubiana w szkole, zawsze uśmiechnięta, odnosiła się do każdego z szacunkiem. Warto wspomnieć, że edukacja w Pakistanie jest często jest rarytasem. Dziewczynka miała tutaj szczęście, bowiem jej ojciec będący przywódcą starszyzny, jednocześnie był założycielem szkoły, do której uczęszczała, a także nauczycielem i aktywistą. Zachęcał córkę do wyrażania swoich logicznych i dosadnych opinii. Dopóki nie nastały rządy Talibów. I tutaj przechodzimy do sedna, od tego się wszystko zaczęło. Mająca wówczas 11 lat dziewczynka, chcąc wyrazić sprzeciw wobec rządów Talibów, zgodziła się prowadzić bloga (kiedy nikt inny nie chciał się zgodzić) dla BBC, w którym relacjonowała życie codzienne Pakistańczyków w tych trudnych dla nich czasach w Dolinie Wadi-e  Swat, z punktu widzenia uczennicy Okazała się wnikliwym obserwatorem, do tego miała siłę przekazu.. Pomagał jej nauczyciel dziennikarz. Świat miał się nigdy nie dowiedzieć, kto rzeczywiści jest autorem bloga, jednak z czasem rodzinka dziewczynki  wystąpiła z życzeniem, żeby ujawniono jej tożsamość.  Wpisy początkowo pojawiały się tylko dla amerykańskiego BBC, jednak później  przedyskutowano sprawę, i posty Malali umieszczano także na BBC urdu.
  •  9 października 2012, Talibowie postrzelili Malalę w głowę i szyję. Zaatakowana ją w szkolnym autobusie, były przy tym jej koleżanki, o których także jest mowa w programie, a i ja napiszę poniżej.
  • Malala kiedy doszła do siebie, powiedziała, że modlitwy  życzliwych osób  pomogły jej wyzdrowieć, a ona sama zyskała  drugie życie. Zdała sobie sprawę, że chce służyć w słusznej sprawie. Talibowie zamiast uciszyć nastolatkę, sprawili, że będzie jeszcze głośniejsza. Natomiast  w pierwszym wystąpieniu po postrzale, a było to na Zgromadzeniu ONZ, oświadczyła, ze nie ma żalu do nikogo, Allah, Jezus i Budda, pozwolili jej wybaczyć.
  • w 2014 odebrała  wraz z Indusem  Kailashem Satyarthim- nagrodę Nobla.
  • Obecnie mieszka w Wielkiej Brytanii, a ojciec nie pozwala już jej pokazywać się w mediach, sam jednak pracuje dla rządu, który kiedyś krytykowa.
  •  W Pakistanie obchodzi się Dzień Malali, wtedy, kiedy ma ona urodziny, czyli 12 lipca.
  • Nadano nawet pewnej szkole jej imię, ale na sprzeciw rodziców, wycofano się na drugi dzień z powziętej początkowo decyzji.
Malala
W dokumencie wypowiadają się tez dwie koleżanki Pakistanki:
Pierwsza z nich, Shazia Rahim, której rodzina miała pretensję do bliskich Malali, bowiem obok ich domu miał miejsce wybuch, skierowany najprawdopodobniej w Malalę. Mieszkańcy życzyli sobie, by Yousafzaiowie wyprowadzili się.  Teraz dzięki wizie uczniowskiej przebywa w Wielkiej Brytanii, uczęszcza na zajęcia w tej samej szkole, co Malala. Druga dziewczyna to Khianat Riaz  jest spakowana i czeka na wyjazd aczkolwiek przyznaje, że wzruszeniem, że będzie tęsknic za rodzicami, obiecuje też, że ściągnie ich do siebie, ponieważ boi się o losy najbliższych, martwi ja to, co się dzieje.

Reżim Talibów w Dolinie Wadi-e Swat
Reżim trwał dwa lata, za sprawą przywódcy Fazullaha-, zwanego "Mullah Radio". Chciał on wprowadzić prawo szariatu i utworzyć szkoły koraniczne, co spotkało się ze sprzeciwem mieszkańców. Założył radio, w którym nawoływał do szariatu. Co ciekawe, mimo że rząd nie pochwalał tego, to jednak nie wiele z tym robił, radio nadawało dalej. Kiedyś było tam mnóstwo szkół podstawowych jak i collegów, także dla dziewcząt i to aż 70 %. Talibowie wysadzili około 500 szkół, a resztę pozamykali, palili książki, wydano także zakaz uczęszczania na zajęcia. Zakazali też muzyki, tańca. Dewastowali sklepy. Otwierali ogień do roznosicieli gazet. Bardzo wielu Pakistańczyków postanowiło migrować w bezpieczniejsze tereny, rodzina Malali też. Ucieczka była męczarnią, ludzie szli wiele kilometrów pieszo, schorowanych i starszych niesiono na rękach i plecach. Talibowie zniszczyli infrastrukturę. Kiedy Mingora była już wolna od terrorystów, powracający ludzie zastali splądrowane  domy, niektórzy nie mieli do czego wracać, a także zwłoki terrorystów, które napoczynały psy. Tak, było to pokazane w tv. Ludzie powoli dochodzili do siebie, jednak wciąż czuli oddech ekstremistów ukrywający się na terenach Afganistanu, pozostających poza kontrolą rządu pakistańskiego. Malala po powrocie razem z rodziną, cieszyła się, że znów może chodzić do  szkoły.  Wróciła ona  z nową wizją, wizją walki o prawo do edukacji, uważa że tylko dzięki wiedzy, Pakistan może zostać wydobyty z ciemności. Ona sama musiała się przeciwstawić Talibom na drodze ku postępowi. W tamtym okresie na porządku dziennym były zamachy samobójcze np w meczetach.  W Mingorze unosił się duch śmierci, zwłaszcza za sprawą Zielonego Placu zwanego "krwawym", na którym to wystawiano na widok publiczny ciała ludzi, którzy, postępowali  w sposób niedopuszczalny dla Talibów, nieislamski wg nich samych.


Kwestia szkolnictwa:
    W kraju powstało wiele prywatnych szkół, ale bardzo drogich, a wiec poza zasięgiem większości jednak by to było możliwe, musi się zapożyczać, ale nie żałuje. Warto podkreślić, że póki co 7x więcej finansów idzie na broń, niż na edukację, rząd obiecuje to zmienić. 60 tysięcy dzieci nie ma dostępu do podstawowej edukacji.

    Na koniec, pozytywny akcent:
    w 2013 roku kobiety utworzyły własną wersję jirgi (więcej w tym poście), w skład którego wchodzi 18 grup kobiet po 30-40 osób. Dyskutują one między sobą, rozwiązują bieżące problemy.
    Malala stała się inspiracją dla pewnej zwykłej gospodyni, która, jako że kobiety nie mają swoich reprezentantek w Zgromadzeniu Narodowym, zapragnęła zasiąść w parlamencie, lecz niestety nie udało się to jej.

    Jirga

    P.S.
    Moi drodzy, znacie postać Malali? Oglądaliście programy dokumentalne jej poświęcone?
    Cieszę się, że coś zaczyna drgać w tamtejszych rejonach, choć jeszcze wiele wody upłynie, zanim coś zmieni się na dobre. Grunt, że zaczynają zachodzić zmiany w światopoglądzie ludzi zamieszkujących tamtejsze terytoria. Malala zasługuje na miano bohaterki, szybko dostrzegła, gdzie leży problem i postanowiła działać w imię swojej idei. Bohaterka programu, wierzy że kraj musi iść do przodu, nie bać się i uwierzyć w siebie, dlatego tak bardzo chce walczyć.
    Pozdrawiam

    10.09.2016

    Poczet bóstw hinduistycznych #2- Durga- niezwyciężona bogini, postrach demonów

    Namaste ^^
    Ostatnio dostałam sygnał, że moja spontaniczna seria "poczet bóstw hinduistycznych", przyjęła się. Co mnie bardzo cieszy :) Idąc za ciosem, i prośbą jednej z czytelniczek (pozdrawiam Cię B :*), dziś przedstawię Wam kolejną postać z panteonu Hinduizmu, a będzie to bogini- wojowniczka Durga.
    Nie przedłużając, zapraszam do zapoznania się z sylwetką Durgi.

    Durga -jej imię znaczy "niedostępna","nieprzystępna".
    Matka wszechświata, moc stwórcza, podtrzymująca i niszcząca. Każda kolejna bogini ma u niej swój początek.

    Narodzinom Durgi towarzyszy, a jakże, pewna następująca legenda:
    Bogom potrzebna była kobieta...toteż rozzłoszczony Siva, koncentrując się mocno, spowodował, że z trzeciego oka wysączyła się boska energia formująca boginię Durgę, gotową do boju przeciwko Mahishasurze- najwyższemu z asurów. Jej rolą jest walka z demonami. Pytanie, po co bogom kobieta? Bowiem tylko kobieta mogła zwyciężyć asurę, któremu wcześniej obiecali, że nikt go nie pokona, chcąc wynagrodzić mu surową ascezę. Bawół jednak rozsmakował się wygrywaniu pojedynków i w mordowaniu, czego w końcu bogowie mieli dość, jednocześnie nie będąc pewnymi  swego losu. Jak Durga pokonała bawoła? Demon, oczarowany jej urodą, z miejsca zaproponował jej ożenek, straciwszy ochotę na walkę z nią. Sprytna bogini, podstępem zmusiła go do zaciętej walki. Rozmarzony Mahiszasura, był łatwym celem pierwszego ataku, niespodziewający się tego, został przeszyty trójzębem Siwy. Zdziwiony bawół nie wierzący w powodzenie Durgi, wywołał u niej śmiech, powodujący trzęsienie ziemi, co zaniepokoiło asurę. W tym momencie  rzucił się na jej tygrysa co spotkało się z gniewem bogini. Kiedy go pojmała Mahishasurę, ten zamienił się w lwa , który po odcięciu łba przybrał postać mężczyzny, przy kolejnej próbie przebicia go, przeobraził się w słonia, którego Durga pozbawiła głowy, a ten w odpowiedzi ponownie wrócił do swojej pierwotnej postaci- bawołu. Durga ostatecznie oślepiła go swoim blaskiem, przybiła go trójzębem do ściany i odcięła mu mieczem głowę.

    Postać Durgi to personifikacja walki dobra ze złem,  wiedzy z niewiedzą. Jest także odbiciem boju bogów/ dewów i demonów/ asurów, pozostających w równowadze, mimo usilnych prób zwyciężenia przeciwników. Nieustraszona bogini nie daje się zwieść urokom męskim, nie pozwalając sobie wytrącić broni z ręki, podczas walk. Ponadto, Durga posiada własną tożsamość, może stanowić sama o sobie, nie pozostaje pod zwierzchnictwem mężczyzn. Mało tego, oddali  oni jej swoje własne moce, by to ona mogla zwyciężyć, gdyż sami nie byli na tyle silni, bez kobiecej energii.

    Jak rozpoznać Durgę? 
    • To przepiękna młoda kobieta, dziewica, z sierpem księżyca we włosach;
    •  Bogini obdarzona jest 4/ 10 rękoma. W wersji czterorękiej, dzierży w każdej z nich pewien atrybut, podarowany od innych bóstw, będących świadkiem jej narodzin,a są to: cudowny dysk od Vishnu, łuk i strzały od Waju, trójząb od Siwy. Wersja bardziej rozbudowana obfituje w: piorun, maczugę, bębenek, pętlę, czaszkę, siekierę i muszlę. Warto wspomnieć, że ręce odpowiadają też kierunkom w Hinduizmie, co pokazuje, że bogini opiekuje się wszystkimi hindusami;
    • Wspólnym mianownikiem, zarówno wersji podstawowej jak i tej dziesięcio-rękiej jest tygrys, którego dosiada, wg innych źródeł lew reprezentujący siłę, wolę i determinację;
    •  Durga posiada  troje oczu, z czego każde symbolizuje co innego, lewe- pragnienie/księżyc, prawe Słońce, a środkowe wiedzę/ogień
    Durga
    Durga, jak to indyjskie bóstwa, posiada wiele wcieleń, w tym przypadku jest ich 9 (Shailputri, Brahamcharini, Chandraghanta, Kushmanda, Skanda Mata, Katyayini, Kaalratri, Maha Gauri, Siddhidatri), toteż w zależności od tego, może byc przedstawiana nieco inaczej, aczkolwiek najczęściej wygląda tak, jak na grafice powyżej lub jako Mahishasurmardhini- zabójczyni bawołu.


    Mahishasura Mardini
    Ku jej czci obchodzone jest jedno z największych świąt w kalendarzu hinduistycznym, a mianowicie "Durga puja", oczywiście pojawi się taki wpis na blogu. Dziś powiem tylko tyle, że wówczas buduje się specjalne namioty- pandale, oraz posągi, przedstawiające Durgę, z różnych materiałów, przystraja itp, po modlitwach transportuje nad wodę, by je utopić. Ta celebracja jest jedną z 3 składowych,  9 dniowego  święta "Nawaratri"- ku boskiej kobiecej świętej Trójcy (Durga, Lakshmi, Saraswati), 10-ego dnia Dasara kończy potrójne świętowanie.

    Durga puja

    P.S.
    I jak kochani? Lubicie takie ciekawostki z mitologii indyjskiej?Może jest jakaś postać, 
    która szczególnie Was interesuje?  Jeśli tak, to śmiało napiszcie mi o tym w komentarzu,
    a wezmę to pod uwagę przygotowując kolejne wpisy :)
    Osobiście uważam, że wizerunki bóstw hinduistycznych, są niesamowicie  pobudzające wyobraźnię, takie kolorowe i szczegółowe. Prawdziwa sztuka :)
    Pozdrawiam !


    01.09.2016

    Syndrom indyjski- o niebezpieczeństwie doznania szoku kulturowego w Indiach

    Namaste^^
    Moi drodzy, lubicie podróżować ? :) Poznawać nowe miejsca, ludzi?
    Problem w tym, że zazwyczaj ciężko poruszać się w gąszczu nieznanych tradycji. Zwłaszcza na "obcej" ziemi. Łatwo o gafy, gdzie to, co u nas jest na porządku dziennym, gdzie indziej, może być co najmniej źle odebrane, szczególnie w krajach Bliskiego Wschodu. Tam, trzeba mieć się na baczności, by nie narażać się mieszkańcom odwiedzanego kraju, i by się przysporzyć sobie nieprzyjemności. No ale ja nie o tym dziś, bowiem, będzie o ciemnej stronie zwiedzania Indii, a mianowicie o tzw syndromie indyjskim. Co prawda wakacje wczoraj się skończyły, ale uważam, że temat jest i tak aktualny.
    India
    Słyszeliście o tym, że obca kultura/ piękno, może...mieć wpływ na psychikę człowieka..?
    W Indiach wiele może zaszokować..nie oszukujmy się, to kraj kontrastów i skrajności...

    Indian man
    Bieda, nędza, slumsy, żebracy a zaraz obok piękne wielokondygnacyjne domy, przypominające pałace. Indie to też wspaniałe zabytki, krajobrazy, zapachy/ kolory/ smaki atakujące każdego ze wszystkich stron. Zwierzęta, nie tylko krowy czy małpy, żyjące w harmonii z ludźmi, a także hałas, głośna muzyka, szalony ruch drogowy. To, co zwraca uwagę, to także życzliwość mieszkańców, szczery uśmiech. Warto wspomnieć, że już samo praktykowanie np. medytacji, która sama w sobie może okazać się zabójczo niebezpieczna, ma duży wpływ na umysł.

    indian man & a cow
    Ogrom wszystkiego, może zaskoczyć, to prawda, zaprowadzić nawet poza granicę zdrowia psychicznego . Tak, zbadano to zjawisko. Zaburzenie nazwano syndromem indyjskim. Sporo ludzi, zwłaszcza z Zachodu  zapada na niego podczas pobytu w Indiach. Nawet  2,5 % turystów doświadcza ostrej psychozy...

    Dla kogo Indie mogą okazać się niebezpieczne?
    Na pewno dla osób nie odpornych psychicznie oraz nieprzygotowanych, na to co zobaczą, to jedno, bo paradoks w tym, że kraj ten, podobno przyciąga ludzi z osobowością borderline- czyli w skrócie, osoby popadające w skrajności emocjonalne.  Ambasada jest zmuszona odsyłać ok 20 gości co roku, z objawami choroby psychicznej... w najcięższych przypadkach, muszą być one  poddane kilku miesięcznej terapii, po powrocie do domu. Osoby cierpiące na depresję, powinny mieć się na baczności. Warto wspomnieć, że obligatoryjne leki przeciwmalaryczne mogą oddziaływać na psychikę.

    Kiedy zaczęto dostrzegać powiązania z tym schorzeniem?
    W 2012, o czym wspominał Scott Carney, w książce "Śmierć na diamentowej górze", którą recenzowałam ostatnio. Chodzi o historię Jonathana Spollena, 28 Irlandczyka, który to przed  wycieczką do Indii, rzucił pracę i dziewczynę. Po czym ślad po nim zaginął, jedyne co po nim zostało to znaleziona kupka jego rzeczy, wraz z ubraniami, złożonych w jednym miejscu.

    Jak objawia się syndrom indyjski?
    Wg badań, turyści odczuwają przynajmniej 1  z poniższych objawów:
    * nadmierne zmęczenie
    * bezsenność
    * koszmary nocne
    * załamanie nastroju 
    * kłopoty z koncentracją
    * naprzemienne fale ciepła i zimna
    * mdłości
    * zawroty głowy
    * niepokój, lęk
    * kołatanie serca
    * duszności
    *drętwienie kończyn

    indian smile
    P.S.
    Spotkaliście się z syndromem indyjskim?
    Ja przyznaję, że dopiero niedawno dowiedziałam się o tym zaburzeniu, i tym samym, postanowiłam umieścić taki wpis na blogu.  Podróżujecie po dalekich krajach? Jeśli tak, to jakie dopisuje Wam samopoczucie?
    Pozdrawiam :)

    LinkWithin

    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

    Etykiety

    "Chłopczyce z Kabulu" (1) "Drzewo migdałowe" (1) "Dziewczyna z Bagdadu" (1) "Dziewięć żywotów. Na tropie świętości w Indiach" (1) "Emptines" (1) "Gang różowego sari" (1) "Indie. Miliony zbuntowanych" (1) "Kiedy księżyc jest nisko" (1) "Miejsce na ziemi" (1) "Oszpecona" (1) "Soraya" (1) "Tłumaczka snów" (1) "Trzy na godzinę" (3) "Tune Mere Jana" (1) "Tygrysie Wzgórza" Sarita Mandanna (1) "U stóp bogini" (1) "W kraju niewidzialnych kobiet" (1) "Zabić córkę" (1) "Źródła miłości" (1) Afganistan (3) aktorki Bollywood (1) Alepia (1) Aleppo (1) Amana Fontanella Khan (1) amla (1) Anita Nair (1) Anna Dereszowska (1) Aranżowane Małżeństwo (2) Atif Aslam (1) bacza pusz (1) balsam turecki (2) Bandi Chhor Divas (1) Bhai Dooj Indyjskie (1) Biblioteczka (20) Blue City (1) Bollywood (5) Bombay Bazaar (2) Buddyzm (1) cassia (2) Chitra Banerjee Divakaruni (2) ciało (2) Córka Indii (1) Czarne (4) czarne mydło (1) czarnuszka (2) Dabur (3) dasara (1) depilacja na olej (1) Dipawali (1) Diwali (1) Dokument/ Tv (4) Durga (2) durga puja (2) dussehra (1) Etnospa (1) Fitokosmetik (1) Ganesh Chaturthi (1) Ganesha (1) garba (1) gendercide (1) glinka błękitna (1) Gulabi Gang (3) Hachette (1) Hammam (2) handmade (1) henna (2) Hesh (1) hijra (1) hinduista (1) Hinduizm (6) Hindus (1) hinduski (1) Holi (1) Indi-Rabbia (10) Indie w liczbach (1) Indus (1) indyjski (1) indyjski makijaż (1) indyjskie imiona męskie (1) indyjskie imiona żeńskie (1) inspiracje (1) Irak (1) Islam (3) Jenny Nordberg (1) Joanna Nowicka (1) Jodhpur (1) Jyoti Singh Padney (2) kajal (1) Kali Puja (1) Kamila Shamsie (2) kanya puja (1) kasty (2) Kishwar Desai (1) Klinika Spalonych Twarzy (2) kurkuma (1) kwas solny (1) Lakhsmi (1) Lakshmi (2) Lakshmi Puja (1) Liebster Blog Award (1) Mahishasura (1) Malala Yousafzai (1) Małgorzata Lupina (1) Marginesy (2) masa solna (1) masaż (1) maska (1) masło do ciała (2) masło shea (3) Meltem Yilmaz (1) Michelle Cohen Corasanti (1) Michelle Nouri (1) Mister 2016 (1) muzyka (3) Nadia Hashmi (1) Najel (1) Namaste (1) Nawaratri (3) ocm (1) ode mnie (11) Ogłoszenie (2) olej z krokosza (1) olejowanie ciała (2) olejowanie paznokci (2) olejowanie włosów (3) Orientalne Sekrety Piękna (20) Orientana (3) Otwarte (1) Pakistan (2) Parwati (1) Pascal (1) pasta cukrowa (1) peeling (1) Planeta Organica (2) poczet bóstw hinduistycznych (3) Podstawowe Informacje (6) Podział administracyjny (1) Podział administracyjny Indii (1) posag (1) Prószyński i S-ka (1) Przedział dla Pań (1) Qanta A. Ahmad (1) rangoli (1) Rani Mukherjee (2) Rania Al-Baz (1) recenzja (34) Red Horse (1) Religie (6) rękawica Kessa (1) Rohan Rathore (1) Rohit Khandelwal (1) Różowy gang (2) Sampat Pal Devi (1) saraswati puja (1) sati (1) savon noir (2) Scott Carney (2) serum (1) Sikhizm (2) słoń (2) solah shringar (1) Sonu Nigam (1) społeczeństwo (4) SQN (1) Swati (1) syndrom indyjski (2) Syria (1) szampon (1) Świat Książki (1) Świat Literacki (1) Święta (2) Święte Krowy (1) Taj Mahal (1) Tradycje (1) Tradycje Indyjskie (13) tradycyjne ozdoby damskie (2) tradycyjne stroje damskie (2) tradycyjne stroje męskie (1) Tv (1) twarz (2) ubtan (2) Umi Sinha (1) Vatica (1) Veer- Zaara (1) Vidiadhar S. Naipaul (1) warny (1) Wielka Litera (4) William Dalrymple (1) wishes (2) włosy (9) Wydawnictwo Kobiece (2) Zabójstwo Honorowe (1) zapalenie okołomieszkowe (1) Zwiedzanie (3) (1)

    Pinterest

    Visitors

    Flag Counter

    Formularz kontaktowy

    Nazwa

    E-mail *

    Wiadomość *

    "