17.10.2019

"Cudzoziemka"- B.M.W.Sobol, recenzja


Namaste^^, witam się z Wami starym zwyczajem. Nie jestem tu na długo, bowiem w przygotowaniu jest drugi blog, na który przeniosę się wkrótce. Pojawiam się tutaj tak na szybko, z recenzją. Nie będę się tutaj rozwodzić na temat obecnego bloga, tylko płynnie przejdę do tytułowej opinii. Niedawno miałam okazję przeczytać "Cudzoziemkę", którą dostałam od autorki- Basi Sobol, którą możecie kojarzyć z instagrama.




Garstka informacji technicznych:
wydawnictwo: Novae Res
rok wydania: maj 2019
ilość stron: 530
„Życie jest zbyt krótkie, 
aby zbyt długo zastanawiać się nad pewnymi kwestiami”

Książka podzielona na 33 rozdziały (lubię to puste miejsce pomiędzy które stwarza mi miejsce na krótkie notatki. Tak, jestem z tych, co to piszą po książkach.
…ołówkiem.

Basia łączy gatunki, takiej jak obyczaj, romans, historia, fantastykę, ale nie tylko…nie sposób nie dodać do tej listy erotyku ;) Nie sięgam zbyt często po obyczajówki, ale zapowiedź poniższej mieszanki, skusiła mnie skutecznie. Autorka pisze ładnym językiem. Narracja pierwszoosobowa.


O czym jest książka?
Główną bohaterką jest Judyta absolwentka dziennikarstwa. Z nieustabilizowanym stanem emocjonalnym, będącym pokłosiem nieudanego związku, który  dawno się zakończył, ale pozostał niesmak. I ambiwalentny stosunek do byłego. Jej rozterki wewnętrzne są tłem pierwszej części książki. Dziewczyna wraz z grupą znajomych wybiera się w podróż do Szwecji (wstępnie). Są powody, dla których jedzie niechętnie, ale ostatecznie pozwala życiu toczyć się własnym torem. No i jedzie. Nawet nie podejrzewa, że ta spontaniczna decyzja wywróci jej dotychczasowe życie do góry nogami. Z dnia na dzień, przyjedzie jej żyć w diametralnie innym  świecie. I to dosłownie…Będzie miała niepowtarzalną okazję, by spojrzeń na swoje dotychczasowe życie z innego miejsca. Zrewaluować je. Trzeba przyznać, że boleśnie tego doświadczy, ale… „co nie zabije, to wzmocni”, a ta młoda kobieta wiele już i tak w życiu wycierpiała. Nie było jej łatwo, a teraz tym bardziej nie jest.

Wrażenia:
Akcja dzieje się na bieżąco, mimo że w różnych czasoprzestrzeniach, to czytelnik się nie gubi. Fakt, że na początku rozkręca się naprawdę powoli. Ma to swoje plusy, bo możemy dobrze poznać bohaterkę, jej przemyślenia (ok, przyznaję, momentami Judyta mnie irytowała). Podobało mi się, że autorka tak się skupia na świecie wewnętrznym wykreowanej postaci, co pozwala trochę „wejść do głowy”, i ułatwia zrozumienie jej postępowania/ punktu widzenia. Po zapętleniu akcji, czyli grubo po setnej stronie, zaczyna się dziać na dobre. Oryginalny był pomysł na fabułę, na połączenie dwóch różnych światów. Uwielbiam element metafizyczny w literaturze, a jak jeszcze przy okazji mogę poczytać coś, o innych kulturach, to jestem usatysfakcjonowana całkowicie. Szczerze powiedziawszy, jakoś tak wyszło, że akurat z kulturą wikińską zbytnio do czynienia nie miałam. Co też nie było bez znaczenia, kiedy chciałam sięgnąć po tę pozycję. Świetnie poprowadzonym wątkiem byłą przemiana Judyty, to jak dojrzewała z każdą przygodą, i nabierała doświadczeń życiowych, to jak ewoluował jej światopogląd, jak nauczyła się radzić sobie. Jak odnalazła siebie i wiedziała już, czego pragnie. Metamorfoza z naiwnej małolaty w dojrzałą kobietę. Życie jest przewrotne, a my sami znamy siebie tylko na tyle, na ile nas sprawdzono. Nawet nie podejrzewa się, jak życie może diametralnie się zmienić, tym samym przynieść zmianę nam samym. Przewartościować wszystko kompletnie. Na uwagę zasługuje motyw kobiecości. Ok, nie przepadam za tłem erotycznym w książkach, ale dzięki temu, w jaki sposób jest to tutaj ujęte, i naturalność, z jaką pisze Basia, pozwala cieszyć się lekturą. Ta doza nieśmiałości w tym wszystkim ma swój urok. 

Jeśli zagłębimy się w całą historię, to wyłowimy kilka ważnych tematów życiowych, jakie porusza Basia. Takich jak np.: wątpliwości młodego człowieka, gdy nadchodzi czas, kiedy to sam musi wziąć odpowiedzialność za siebie, podjąć wiążące decyzje na przyszłość. Odwieczna walka serce, czy rozum? Jaką podjąć decyzję odnośnie życia uczuciowego. Jak wygląda przeszłość, patrząc z perspektywy czasu na to, co było. Czy możliwy jest drugi początek? Czy raczej danie drugiej szansy jest nieco wymuszone, podyktowane samotnością, i tęsknotą za tym, co było… Ważne jest, żeby nie oceniać nikogo pochopnie. Pozwolić czasowi przynieść pewne odpowiedzi. Trzeba zawsze brać poprawkę na to, że ktoś jest inaczej skonstruowany wewnętrznie, to jedno, a po drugie nigdy nie znamy powodów, dlaczego ktoś jest taki, a nie inny, wszystko ma swoje źródło, którego my nie poznaliśmy. Starać się cieszyć tym, co tu i teraz co życie daje. Czasem lepiej dryfować, pozwolić, żeby się toczyło samo. Chwila zmienia wszystko. I na dobre i na złe, nigdy nie wiadomo co czeka za rogiem.
…czy kamieniem.. ;) Wypada też wtrącić słówko o motywie żądzy władzy, okrucieństwie i knowaniu przeciwko innym. Bo powyższe także znajdziemy w treści. Znajdziemy przykład wyrachowanego manipulatora- Atlego. Dużo pisze też na temat małżeństwa. Czym jest związek dwóch osób, jak powinien wyglądać, na czym się opierać. Podkreśla też, że trzeba dawać sobie radę jako kobieta, nawet bez mężczyzny, nie warunkować swojej egzystencji od niego. W ogóle, jeśli chodzi o wątek romantyczny, to miłość przychodzi wtedy, kiedy najmniej można się tego spodziewać. W tej historii to uczucie trudne, przybierające różne odcienie. Zmieniające się jak w kalejdoskopie, od początkowej niechęci i irytacji, przez „granie do jednej bramki”, (co akurat wymusza instynkt przetrwania) i wzajemna pomoc, do przyjaźni, która jest fundamentem czegoś większego. Poświęca też miejsce na wiarę swojej bohaterki, która mimo kryzysu nie wyrzeka się swojego Boga.


Okładka przedstawia mroczny las i bursztyn.  Posiada skrzydełka. Opis nie wyraża tego, co znajdziemy wewnątrz. Tzn, jest nieco  lakoniczny. To kropla w morzu... ;)

Czy polecam?
Jeśli lubicie takie nieoczywiste gatunki, wątki, to książka dla Was!
Książka kończy się w bardzo ważnym momencie. Nie wyobrażam sobie, żeby nie było kontynuacji. Co w posłowie obiecuje autorka. I bardzo dobrze, że wiemy z góry, że będzie miało to miejsce. Jeśli o mnie chodzi, to nie jestem zwolenniczką otwartych zakończeń. (Wyjątkiem, który potwierdza regułę, jest świadomość powstawania kolejnej części, co akurat podsyca ciekawość). Wszystkie postaci są przemyślane, nawet drugoplanowe mają swój indywidualny charakter, cechy. Chociaż jeśli chodzi o Judytę, to nie wiem, czy jednak zdołałybyśmy się zaprzyjaźnić...Na koniec odrobina dziegciu, bo spodziewałam się nieco więcej rodzimej słowiańskości. No i  czymś, co rzuca się w oczy, są liczne literówki w tekście. Ale nie wpływa to na całokształt :) To bardzo mądra lektura.

Ocena:
7/10☆ 

P.S.
Czytaliście już powyższą pozycję? Lubicie takie klimaty w literaturze?
Pozdrawiam ^^

15.03.2019

Po długiej przerwie...

Namaste ^^
Halo halo, Moi Drodzy...

Jak widzicie, nie było mnie tu od...ponad półrocza.Gwoli wyjaśnień, nie tylko tutaj nie działałam, zasadniczo moja aktywność w sieci, w tym na insta była mocno ograniczona. Cóż, Kochani...życie.

Nadszedł ten moment, kiedy człowiek mówi sobie, że to już, że koniec. 
Dojrzałam do decyzji, żeby nie oszukiwać samej siebie, i osób, które tu zaglądają.Nie tłumaczyć bezowocnie po co, dlaczego, i pokornie obiecywać, że nadrobię, czy że "poprawię się". Zwyczajnie nie bardzo widzę perspektywy, by rzeczywiście tak miało być.  No i oficjalnie powiedzieć, że to, jak jest teraz, najprawdopodobniej nie ulegnie zmianie.

Niestety nie dysponuję już takim czasem jak kilka lat temu. Nie jestem już w stanie układać puzzelków, składających się na obraz publikowanego tekstu. Tak, żeby przedstawić i dokładnie opisać jakieś zagadnienie związane z indyjską kulturą, która nadal fascynuje mnie niezmiennie. Zredagowanie posta wymaga sporo czasu i pracy (przyjemnej, ale jednak), bo trzeba znaleźć artykuł i go przetłumaczyć, bo bardzo często korzystam ze stron anglojęzycznych. To tam znajduję najwięcej informacji, dodatkowo zweryfikować różne źródła, a także opatrzeć notkę odpowiednimi zdjęciami.

Jeśli mam robić coś „po łebkach”, to wolę odpuścić. 
Nie pozwolę sobie, żeby umieszczać coś byle jak, i na zasadzie "aby było". Nie tędy droga.
To było zawsze priorytetem na blogu.

Nie mniej jednak nie opuszczam sieci w 100% i na stałe. Zamknięcie działu dotyczy około indyjskich tematów.
Książki czytam i czytać będę, zatem i zrecenzować nie omieszkam. I pada pytanie: ale czy tu? W tym miejscu? Otóż powiem tak, nie mogę raczej niczego obiecać. Jeśli chodzi o recenzje książkowe, to najwięcej dzieje się na lubimy.czytać, i tamtego konta na pewno nie usunę. Jak recenzja, to i fotki, czyli insta, tam też pewnie będą pojawiać się skrócone opinie. Muszę podkreślić też, że moje gusta czytelnicze ewoluowały. Nie jestem już monotematyczną czytelniczką, sięgającą tylko po to, co indyjskie/ arabskie. Nastąpiło zmęczenie materiału jednym tematem. Co nie znaczy, że nie czytam już takich rzeczy, bo to nie prawda.Teraz,  po prostu chętnie wybieram też inne gatunki, jak np. fantastykę, czy kryminał.

Nie wykluczam też, że z czasem powstanie blog tylko książkowy, ale to jeszcze nie teraz. 
Za dużo dzieje się w moim życiu prywatnym, by prowadzić bloga. 

Portal lubimyczytać, czy instagram rządzą się troszkę innymi prawami. Jak dla mnie nie są aż tak absorbujące i wymagające. 
Do insta podchodzę totalnie"na luzie" bez jakiejkolwiek spiny. Zamieszczam tam to, na co i kiedy mam ochotę, czasem zupełnie spontanicznie. Bez pilnowania terminów i regularnych aktualizacji. Zatem, póki co, tam się przeniosę.

P.S.
Mam jeszcze kilka zaległych recenzji, z których muszę się wywiązać tutaj, i co oczywiście nastąpi.
Bloga nie mam zamiaru usuwać doszczętnie, za dużo pracy i serca w to włożyłam, żeby teraz ślad po tym zaginął. Może komuś się przyda, co wiem, miało miejsce. Mnie to bardzo uradowało, że mogłam komuś pomóc. Blog po prostu nie będzie aktualizowany, a ja zawieszę działalność. Myślę, że najdalej do końca roku.

...


29.08.2018

"Baśnie Osobliwe"- Ransoma Riggsa, recenzja

Namaste ^^
Jak mija Wam końcówka wakacji? Co ciekawego czytaliście ?:)📑 Znacie osobliwą trylogię Riggsa?
Dziś mam dla Was recenzję ostatniej z książek dotyczących osobliwców, a mianowicie jest tytułowy zbiór baśni. Ciekawi, co tam znajdziemy? Zatem, jedziemy ;)


Garstka informacji technicznych:
Tytuł oryginalny: "Tales of the Peculiar"
tłumaczenie: Piotr Szymczak
wydawnictwo: Media Rodzina
rok wydania: czerwiec 2017
ilość stron: 192

19.07.2018

"Banda Michałka na wakacjach" Ewy Karwan-Jastrzębskiej, recenzja

Namaste^^
Dziś mam dla Was coś lekkiego i na czasie, bowiem w wakacyjno-letnim klimacie :) "Banda Michałka na wakacjach". Przyznam szczerze, że po raz pierwszy spotkam się z połączeniem książki dla młodzieży/ dzieci z...Indiami, i wiecie co? Wyszło to naprawdę fajnie autorce, Ewie Karwan-Jastrzębskiej. Chociaż zasiadając w fotelu z książką, nie wiedziałam czego się spodziewać, to ciekawość mnie zżerała, więc czym prędzej zasiadłam do lektury. Jesteście ciekawi, jak to się skończyło, i jaka jest moja końcowa opinia? Zapraszam poniżej :)

09.07.2018

"Biblioteka Cieni" (III tom "Osobliwego Domu Pani Peregrine)- Ransoma Riggsa, recenzja

Namaste ^^
Jak mija Wam lato, wakacje? Psst, a zabieracie ze sobą książki?;)
Dziś przedstawię Wam ostatnią część "Osobliwego...". Pierwsza tutaj, a druga tu :)

Garstka informacji technicznych:
tytuł oryginalny: "Library of Souls"
tłumaczenie: Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz
wydawnictwo: Media Rodzina
rok wydania: wrzesień 2016
ilość stron: 496

17.05.2018

"Miasto Cieni" (II tom Osobliwego Domu Pani Peregrine)- Ransoma Riggsa, recenzja

Namaste^^
Ja tam u Was Kochani? W  wiosenno-letnich nastrojach? :) W końcu można zaszyć się w ogrodzie, parku (byle na świeżym powietrzu wśród przyrody), z książką :) Nie żebym miała coś przeciwko kocykowi i gorącej aromatycznej herbatce w okresie jesienno-zimowym;)) No, to skoro warunki pogodowe mamy obgadane, to teraz co przygotowałam? Dziś u mnie na blogu recenzja kolejnej książki Riggsa, z osobliwej serii. Notka z opinią o pierwszej części tutaj.
Nie przedłużajmy już :) Zapraszam na posta:

Garstka informacji technicznych:
tytuł oryginalny: "Hollow City" The Second Novel of Miss Peregrine's Children
tłumaczenie: Małgorzata Hesko- Kołodzińska, Piotr Budkiewicz
wydawnictwo: Media Rodzina
rok wydania: październik 2014
ilość stron: 460

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Etykiety

"5 sekund do IO" (2) "Chłopczyce z Kabulu" (1) "Córka króla moczarów" (1) "Drzewo migdałowe" (1) "Dziewczyna z Bagdadu" (1) "Dziewięć żywotów. Na tropie świętości w Indiach" (1) "Emptines" (1) "Gang różowego sari" (1) "Indie. Miliony zbuntowanych" (1) "Kiedy księżyc jest nisko" (1) "Miejsce na ziemi" (1) "Osobliwy dom Pani Peregrine" (4) "Oszpecona" (1) "Soraya" (1) "Stara Słaboniowa i Siekładuchy" (1) "Tłumaczka snów" (1) "Trzy na godzinę" (3) "Tune Mere Jana" (1) "Tygrysie Wzgórza" Sarita Mandanna (1) "U stóp bogini" (1) "W kraju niewidzialnych kobiet" (1) "Zabić córkę" (1) "Źródła miłości" (1) Afganistan (3) aktorki Bollywood (1) Alepia (1) Aleppo (1) Amana Fontanella Khan (1) amla (1) Andrew Davidson (1) Anita Nair (1) Anna Dereszowska (1) Aranżowane Małżeństwo (2) Atif Aslam (1) bacza pusz (1) balsam turecki (2) Bandi Chhor Divas (1) Beaute Marrakech (1) Bhai Dooj Indyjskie (1) Biblioteczka (30) Blue City (1) Bollywood (5) Bombay Bazaar (2) brwi (1) Buddyzm (1) cassia (2) Chitra Banerjee Divakaruni (2) ciało (2) Córka Indii (1) Czarne (4) czarne mydło (1) czarnuszka (2) Dabur (3) dasara (1) depilacja na olej (1) Dipawali (1) Diwali (1) Dokument/ Tv (4) Durga (2) durga puja (2) dussehra (1) Etnospa (1) EtnoŚwiat (1) Ewa Karwan-Jastrzębska (1) fantastyka (4) Fitokosmetik (1) Ganesh Chaturthi (1) Ganesha (1) garba (1) gendercide (1) glinka błękitna (1) Gulabi Gang (3) Hachette (1) Hammam (2) handmade (1) henna (3) Hesh (1) hijra (1) hinduista (1) Hinduizm (6) Hindus (1) hinduski (1) Holi (1) Indi-Rabbia (12) Indie w liczbach (1) Indus (1) indyjski (1) indyjski makijaż (1) indyjskie imiona męskie (1) indyjskie imiona żeńskie (1) Inne (3) inspiracje (1) Inveo (1) Irak (1) Islam (3) Jenny Nordberg (1) Joanna Łańcucka (1) Joanna Nowicka (1) Jodhpur (1) Jyoti Singh Padney (2) kajal (2) Kali Puja (1) Kamila Shamsie (2) kanya puja (1) Karen Dionn (1) kasty (3) Kishwar Desai (1) Klinika Spalonych Twarzy (2) kurkuma (1) kwas migdałowy (1) kwas solny (1) Laetitia Colombani (1) Lakhsmi (1) Lakshmi (2) Lakshmi Puja (1) Liebster Blog Award (1) Mahishasura (1) makijaż (1) Malala Yousafzai (1) Małgorzata Lupina (1) Małgorzata Warda (2) Marginesy (2) masa solna (1) masaż (1) maska (1) masło do ciała (2) masło shea (3) Meltem Yilmaz (1) Menla (1) Michelle Cohen Corasanti (1) Michelle Nouri (1) Mister 2016 (1) muzyka (3) Nadia Hashmi (1) Najel (1) Namaste (1) Nawaratri (3) Nocanka (1) Norel (1) ocm (1) ode mnie (12) Ogłoszenie (3) olej z krokosza (1) olejowanie ciała (2) olejowanie paznokci (2) olejowanie włosów (3) Orientalne (1) Orientalne Sekrety Piękna (6) Orientana (2) Otwarte (1) Pakistan (2) Parwati (1) Pascal (1) pasta cukrowa (1) peeling (2) Pielęgnacja (19) pielęgnacja twarzy (3) Planeta Organica (2) poczet bóstw hinduistycznych (3) Podstawowe Informacje (6) Podział administracyjny (1) Podział administracyjny Indii (1) posag (1) Prószyński i S-ka (1) Przedział dla Pań (1) Qanta A. Ahmad (1) rangoli (1) Rani Mukherjee (2) Rania Al-Baz (1) Ransom Riggs (4) recenzja (48) Red Horse (1) Religie (6) rękawica Kessa (1) Rohan Rathore (1) Rohit Khandelwal (1) Różowy gang (2) Sampat Pal Devi (1) saraswati puja (1) sati (1) savon noir (2) Scott Carney (2) serum (1) Sikhizm (2) słoń (2) słowiańszczyzna (1) solah shringar (1) Sonu Nigam (1) społeczeństwo (4) SQN (1) Swati (1) syndrom indyjski (2) Syria (1) szampon (2) Świat Książki (1) Świat Literacki (1) Święta (2) Święte Krowy (1) Taj Mahal (1) thriller (1) Thriller psychologiczny (1) Tradycje (1) Tradycje Indyjskie (13) tradycyjne ozdoby damskie (2) tradycyjne stroje damskie (2) tradycyjne stroje męskie (1) Tv (1) twarz (2) ubtan (2) Umi Sinha (1) Vatica (1) Veer- Zaara (1) Vidiadhar S. Naipaul (1) Warkocz (1) warny (1) Wielka Litera (4) William Dalrymple (1) wishes (2) włosy (10) Wydawnictwo Kobiece (2) Wydawnictwo Literackie (1) wydawnictwo Media Rodzina (2) wydawnictwo Novae Res (1) wydawnictwo Oficynka (1) Zabójstwo Honorowe (1) zapalenie okołomieszkowe (1) Zwiedzanie (3) (1)

Pinterest

Visitors

Flag Counter