Każdy kto przychodzi na ten świat, otrzymuje od rodziców imię. Tu chodzi nie tylko o biurokrację, zwłaszcza w Indiach, tam imiona oznaczają coś więcej...
Indian woman with daughter |
Indyjskie imiona są dźwięczne i melodyjne a do tego zawsze coś oznaczają.
Wiele z nich ma piękne znaczenie więc często właściciele są dumni z własnego imienia, co chętnie podkreślają:)
Mnie osobiście tamtejsze imiona bardzo się podobają, zarówno męskie jak i żeńskie)
Dziś akurat przedstawię alfabetyczny spis imion dla kobiet.
A
Aanchal / Anchal: schronienie/schron
Aashiyana: piękny dom
Abhilasha: pragnienie / pożądanie
Aditi: matka bogów
Aishwarya: odnoszący sukcesy
Akanksha: życzenie/pragnienie
Akshara: list
Alaknanda: rzeka
Alisha: chroniony
Aloki: blask
Alpana: piękno
Amala: czystość
Amishi: delikatność/czystość
Amithi: wyjatkowość
Amiya: zachwycająca
Amolika: bezcenna
Amrita: pełna nektaru
Anamitra: słońce
Ananda: duchowe szczęście
Anandani: radość
Ananti: prezent
Angarika: kwiat
Angha: piękność
Anisha: nieprzysłonięta
Anita: pełna chwały
Anjali: hołd
Anjika: błogosławiona
Anjuli: niewyobrażalna
Anmol: bezcenna
Anokhi: inna/niezwykła
Anshula: słoneczna
Anupama: piękna
Aparajita: niepokonana
Aradhana: modlitwa
Arati: kult/uwielbienie
Arpana: ofiara
Arpita: poświęcenie
Arshia: boska
Arundhati: gwiazda
Ashna: przyjaciel
Ashwina: dziecko gwiazdy
Asmita: duma
Avatari: boskie wcielenie
Avinashi: niezniszczalna
Ayanna: niewinna
Ayati: królewska
Ayushi: długie życie
B
Bakul: słodki pachnący kwiat
Bala: młoda dama
Banhi: ogień
Banni: dziewica
Barkha / Barsha: deszcz
Basanti: wiosna
Bhadra: dobro
Bhadramurti: ucieleśnienie dobra/życzliwości
Bhadrapriya; ta która jest miła lub obiecująca różne rzeczy
Bhagwanti / Bhagyashri / Bhagyawati: szczęście
Bhaktipriya: ta która jest przychylna miłości
Bhanu: słońce / sława
Bhanumati: znana
Bhanuni: czarująca kobieta
Bhanupriya: ukochana słońca
Bharati: boginii Saraswati
Bhargavi: każda wspaniałość/piękno / promienna / imię Parvati
Bhaumi: bogini Sita
Bhava: ekstaza/uniesienie
Bhavi / Bhavini: uczuciowa
Bhumika / Bhumi: ziemia
Bhuvi: niebo
Bijal / Bijli: rozjaśniać
Bimala: delikatność
Bindu: punkt/sens
Binita: skromny
Bishakha: gwiazda
C
Chaaya / Chhaya: cień
Chahna: miłość
Chakori: czujna
Chameli: kwiat
Chanchala: aktywna
Chandni: blask księżyca
Chandi: bogini Durga
Chandra: księżyc
Chandrika: księżyc
Charita: dobro
Charu: piękna
Charusheela: piękna błyskotka
Chintamani: kamień
Chintanika: medytacja
Chitra: obraz
Chunni: gwiazda
D
Dalaja: miód
Damini: święcąca
Damyanti / Damayanti: piękna
Darpana: lustro
Daya: współczucie/litość
Dayamayi / Dayanita: łagodna
Deepa: światło
Deepti: pełna światła
Devangi / Devina / Devyani: podobna do bogini
Devi: bogini
Dhanya: szczęśliwa/wdzięczna
Dhara: ziemia / prąd
Dharini / Dharti: ziemia
Dhriti: cierpliwa
Dhwani: melodia / muzyka
Dishita: ognisko
Divya: siła duchowa
Draupadi: żona Pandavów
Drishti / Drishya: znak
Durga: bogini
Dyumna: wspaniała
E
Edha: przerażona
Eila / Ela: ziemia
Ekaja: jedyne dziecko
Ekani: jedność
Ekanta: oddana dziewczyna
F
Falguni: piękna
Fulki: przebłysk/iskra
Fulmala: wianek
G
Gandhali: słodki zapach
Ganga: straszna rzeka
Gangamata: wielce oddana Panu
Gangika: rzeka
Ganika: kwiat
Gauri: boginii Parvati
Gayatri: bogini
Geet / Geeti: melodia
Gina: posrebrzana
Gitali: melodyjna
Gopi / Gopini: dziewczyny Pana Krishny
Grishma: ciepło
Gul: kwiat
Gulab: róża
Gulika: perła
H
Hamsini / Hansini: ta która jeździ na łabędziach/ Saraswati
Harini: jeleń
Harita: zieleń
Harshal: zadowolenie
Harsha: radość
Harsharani: królowa radości / uśmiechające się szczęście
Hasita: pełna śmiechu
Hemadri: złote wzgórza
Hemakshi: złote oczy
Hemani: złota Parvati
Hemavati: bogini Parvati
Hemlata: złoty kwiat
Hiral: zamożna
Hirni: łania
Hitaishi: dobrze życząca
I
Iditri: pochlebna
Iha: pragnienie
Iksha: znak
Indali: silna
Indulekha: księżyc
Inika: mała ziemia
Inu: atrakcyjna
Ipsita: pragnienie/ochota
Ishita: przełożona
Ishya: wiosna
J
Janya: życie
Jasmin: kwiat
Jaya: pozdrowienie / zwycięstwo
Jayashree / Jayashri: zwycięstwo
Jhalak: mignięcie
Joshika: młode dziewczę
Jui: kwiat
Jyoti / Jyotika: światło
K
Kala: sztuka
Kalini: kwiat
Kalpana: wyobraźnia
Kalyani: szczęśliwa
Kamal / Kamalini / Kamala: lotos
Kamalasundari: piękna jak kwiat lotosu
Kamini: piękna i atrakcyjna kobieta
Kamya: sprawna
Kanjri: ptak
Kanti: światło
Karishma: cud
Karunasindhu: ocean miłosierdzia
Karunika: współczucie
Kashvi: błyszcząca
Kaveri: rzeka
Kavya: wiersz
Keyuri: bransoletka
Khushboo: zapach
Khyati: sława
Kishori: młoda panna (nie mylić z panną młodą)
Komali: krucha
Kundanika: kwiat
Kunti: matka Pandavów
Kusumita: rozkwitający kwiat
L
Laboni / Labonita: pełna gracji
Labuki: instrument
Lajita: skromna
Lakshya: cel
Lakshanya: ta która osiąga
Lakshita: dystyngowana
Lakshmi: boginii zamożnych
Lali: zarumieniona
Lalima: piękna/zjawiskowa
Lata: liana
Lavanya: piękna dziewczyna
Lochan: świecące oczy
Lalita: rubin
M
Madhavi / Madhu: miód
Madhumati/ Madhuvanthi: ta której osobowość jest słodka jak miód
Madhurya: jedyna słodka
Madnashini: ta która zniszczyła dymę
Mahasri: bogini Lakshmi
Mahika: ziemia
Mahima: cudowna
Mahiya: radość
Maina: ptak
Malati/Malika: kwiat
Malini: pachnąca
Malka: królowa
Manali: ptak
Mandakini: rzeka
Mandira: świątynia / melodia
Manini: ta która ma szacunek dla siebie samej
Manisha: życzenie
Manjari: pąk z drzewa mango
Manju: uprzejma
Manjula: urocza / delikatna/ czarująca
Manjusha: kobieta ze słodkim głosem
Marsha: przyzwoita
Maya: iluzja
Mayuri: piwnica
Medha: bogini Saraswati / mądrość / intelekt
Medini: ziemia
Meenal: szlachetny kamień
Menaha: niebiańska panna
Mili: spotkanie
Mishti: słodka osoba
Mitali: przyjazna
Mohini: kusząca
Moubani: kwiat
Mridula: kobieta idealna
Mukti: uwolnienie
Mythri: przyjaźń
N
Nadiya: święte miejsce
Nagina: biżuteria/błyskotka
Naija: córka mądrości
Naishadha: poezja
Nalini: lotos/słodki nektar
Namita: pokorna
Nandini: bogini Durga
Nandita: radosna
Navya: młoda
Neha: kochająca
Neharika: krople rosy
Nilakshi: niebiesko oka
Nilima: niebieska
Nina: piekne oczy
Ninarika: mglista
Niradhara: niezależna
Nirahankara: ta, która nie zna egoizmu
Nirakula: niewzruszona
Nirali: inna
Niranjana: niewzruszona
Nirmada: ta która nie zna dumy
Nirmala: czysta
Nirupama: niezrównana
Nirvikara: niezmienna
Nisha: noc
Nishita: czujna
Nishka: szczera
Nishkalanka: bezbłędna
Nistaranga: ta, która porusza się jak fale oceanu
Nishthha: gorliwa
Nitya: wiekuista
Nityabuddha: rozsądna
Nityasuddha: bezbłędna
Nivriti: rozkoszna
Niyati: przeznaczenie
Nupoor: łańcuszek
O
Oditi: świt/brzask
Oma: matka/dająca życie
P
Padma / Padnuni: lotos
Padmaja: zrodzona z lotosu
Pallavi: pączek
Panchali: księżniczka
Pari: duszek
Pariyat: kwiat
Parmita: rozsądna
Parvati: bogini
Poonam: pełnia księżyca
Prabha: światłość
Pracheeta / Prasheetha: oryginalna
Prachi: wschód
Pradnya: mądrość
Prakriti: natura
Pranjal: szczera
Prasheila: starożytny czas
Pratima: idol
Pratiti: wiara
Praveena: wykwalifikowana
Prianka: ulubienica
Prisha: ukochana / kochająca/ podarunek bogów
Prithika: kwitnąca
Prit/Preity: miłość
R
Rabhya: wierna
Ragini: melodia
Rajeshri: królowa
Rajika: lampa
Rajni: noc
Raksha: ochrona
Ramya: zachwycająca
Ranhita: szybka
Rani: królowa
Ranya: uprzejma
Rashmi: promienie słońca
Raveena: słoneczna
Raya: płynąca
Reena: kamień
Reshma: jedwabista
Rewa: jerzyk
Rhea / Ria: piosenkarka
Riddhi: bogata
Rishima: promień księżyca
Rita: droga życia
Rohini: księżyc
Romila: szczera
Roopa: obdarzona pięknem
Roshni / Ruchi: jasność
Ruchika: piękna/ błyszcząca
Ruchita: wspaniałość
Ruhi: dusza
Ruhin: duchowa
Rupa: srebrna
Rupashi: przepiękna
S
Sahira: góra
Sajani: ukochana
Saloni: śliczna
Samali: bukiet
Samiya: niezrównana
Sanchali: poruszająca
Sanika: flet
Sanjita: triumfująca
Sanjula: cudowna
Sansita: cenna
Sara: skarb
Sarayu: wiatr
Sarojini: w lotosie
Sasmita: zawsze śmiejąca się
Satvari: noc
Satvi: istnienie
Satya: prawda
Saura: niebiańska
Savita: słońce
Savitri: matka
Shaila: żyjąca w górach
Shaili: tradycja
Shaivi: prosperująca
Shalalu: perfum
Shalika: flet
Shalini: skromna
Shanti: pokój
Shari: strzała
Sharmila: nieśmiała
Sharvari: zmierzch
Shasha: księżyc
Sheela: charakter
Sheetal: chłód
Shefali: zapach
Shila: skała
Shirina: noc
Shresth / Shresthi: najlepsza ze wszystkich
Shreya: śliczna
Shrika: szczęśliwa/bogata
Shushma: zapach
Siddhangana: czystość/świętość
Siddhani: błogosławiona
Simbala: staw
Sinjini: dźwięk łańcuszka na stopę
Somila: spokojna
Sonal / Sonali/Sony(i)a: złocista
Suchhaya: błyszcząca
Suchita: pomyślna
Sudarshini: piękna kobieta
Suhaila: blask księżyca
Sumedha: inteligentna
Sumita / Sumitra: przyjazna
Sunanda: ta, która ma słodki charakter
Sunita: ta, która umie się zachować
Suravi: słonce
Sushila: kobieta z dobrym charakterem
Sutara: święta gwiazda
Suvali: pełna wdzięku
Svara: bogini dźwięku
Svitra: biel
Swati: gwiazda
T
Taj: błyskotka/tłum
Talika: ptak
Tamanna: życzenie
Tanisha: ambicja
Tanushri / Tanvi: piękna
Tanya: rodzinna
Tara / Tarika: gwiazda
Tarani: łódź
Taruna / Taruni: młoda dziewczyna
Tavishi: odwaga
Tiya/Tia: papuga/ptak
Trayi: intelekt
Tuhina: kropla rosy
Turanya: szybka
Tvisha: jasność
U
Udipti / Udipta: ognista
Ujvala: jaśniejąca /świecąca
Unma: radość
Upadhriti: promień
Upma: najlepsza
Urmika: mała fala
Urmila: czarodziejka/ uwodzicielka
Urvi: ziemia
Ushma: ciepło
Usra: pierwsze światło
Utalika: fala
V
Vainavi: złoto
Valini: gwiazdy
Vanalika: słoneczny kwiat
Vanhi: płomień
Vanita: wdzięczna pani
Vanshi / Vanshika: flet
Varali: księżyc
Varsha: deszcz
Varya: forma/kryjówka
Vasuda / Vasundhara / Vasundhra: świta/ ziemia
Vedha: pobożna
Venya: rozkoszna
Vibali: młoda
Vidushi: ucząca się
Vina: instrument muzyczny
Vinamra: skromna
Vinanti: rozkaz
Vinati: modlitwa
Vinaya: skromna
Vipanchi: lutnia
Virika: mężna
Vishaka: gwiazda
Vishva: świat
Vrishti: deszcz
Vyomini: duchowa
Y
Yahvi: niebo
Yamini: nocna
Yamuna: święta rzeka
Yamya: noc
Yashica: sukces
Yashodhara: chwała
Yasti: szczupła
Yochana: pomysłowa
Yuvati: młoda dama
Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuń